2019年06月15日
桶ヶ谷沼&鶴ヶ池を歩く③―シオカラトンボ
・・・となると、♂と♀とで名前が違ってしまいますが、本名争いは♂の勝ち。ムギワラトンボは「シオカラトンボの♀」と呼ぶのが正解です。
トンボが身を翻して方向を変えるのを称して「とんぼ返り」と言います。辞書を引くと・・・
1.地面をけって、空中でからだを1回転させること。「床の上で―してみせる」
2.ある場所に行って用を済ませ、すぐに戻ってくること。「出張先から一日で―する」
・・・と書いてあります。ですから「とんぼ帰り」は間違い。日帰り出張は、あくまでも「とんぼ返り」でお願いします。