袋井市の万葉歌碑を訪ねる③―袋井中学校

　さて、「袋井市の万葉歌碑を訪ねる」の3番目の立ち寄り地。袋井市立袋井中学校の校庭。2首の歌が銅板に浮彫りにされた歌碑は、もちろん許可をいただいた上での撮影です。

等伎騰乃　波奈波佐家登母　奈尓須礼曽　波々登布波奈乃 佐泥己受祁牟
　　　　　　右一首防人山名郡丈部真磨
等倍多保美　志留波乃伊宗等　尓閇乃宇良等　安比弖之阿良波　己等母加由波牟
　　　　　　右一首同郡丈部川相

　解説看板によれば･･･

　「時々の花は咲けども何すれそ　母とふ花の咲き出来ずけむ」（訳　季節季節に花は咲くのに、どうして母という花は咲かないのだろうか。咲けば手で折ってでも持ってきたのに）と「遠江白羽の磯と　贄の浦と　あひてしあらば言も通はむ」（訳　遠江の白羽の磯と贄の浦とのように、ここと故郷が向かいあっているのなら、言葉も通じあうだろうに。遠くへだたっていては思いがつのるばかりだ）。

　あれ？「白羽」に新たな立候補地？と思われる人もいるかも知れませんが、袋井中にこの2首の歌碑が建てられているのは「この歌碑の防人は山名郡の丈部真磨と丈部川相で、山名郡は現在の袋井市域にあたる古代の行政区となります。丈部川相は、名前が現在の袋井市川井の地名と同名となることから、川井地区の出身者と考えられます。　平成十二年八月　袋井市教育委員会」とあり、「白羽」の論戦とは関係ありません。

　･･･ということで、旧袋井市の万葉歌碑はこの1基だけ。あとの2基は旧浅羽町に建てられたものでした。