細江町の万葉歌碑を訪ねる②―西気賀小学校

　澪標（みおつくし・みをつくし）を詠んだ万葉歌碑は、立西気賀小学校にも。以前にも訪ねて写真を撮らせていただいたことがありましたので、場所も分かっています。職員室に立ち寄って許可をいただき、浜名湖を望む運動場の南の端へ。

　歌碑に刻んであるのは「万葉集巻十四譬喩歌」「等保都安布美　伊奈佐保曽江乃　水乎都久思　安礼乎多能米弖　安佐麻之物能乎」「右一首　遠江国歌」。

　いまさら説明するのもなんですが、「伊奈佐保曽江（引佐細江）」とは浜名湖の北東部に当たる奥浜名湖の別名。澪標は古代の日本で航路を示すために建てられた水路標識ですが。「水乎都久思（みをつくし）＝身を尽くし」とかけて、歌われていることが多かったようです。

　とにかく、澪標の形は旧細江町民だった私にとって、忘れられないシンボルマークです。