› 自然と歴史の中を歩く! › 出かけよう!北遠へ › あなたはどっち派?③―ShiomidoとShiwamido

2020年07月21日

あなたはどっち派?③―ShiomidoとShiwamido

塩見渡橋 天竜川に架けられた「塩見渡橋」は、上流側から見ると「天竜川の源(すわ湖)よりここまで185km」と書かれた文字が読める県道297号の橋。そして、反対側には「ここより河口(太平洋)まで28kmです 」と書かれています。

 道路脇の表示には「Shiomido Bridge」と書かれていますが、信号機横には「Shiwamidobashi」。「しおみど」と「しわみど」ではかなり印象が違います。

Shiomido Bridge
Shiwamidobashi

 国土地理院の地図で見ると、「塩見渡橋」には「しわ」とルビが振られています。

 ところが、地元で出版された「ふるさとものがたり天竜」の「塩見渡の名の由来」では「しおみど」とされていますので、判定は微妙です。ちなみに、市役所では確認できず。

 さあ、あなたはどっち派?



同じカテゴリー(出かけよう!北遠へ)の記事

Posted by AKG(秋葉観光ガイド)の斉藤さん at 05:23│Comments(0)出かけよう!北遠へ
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
あなたはどっち派?③―ShiomidoとShiwamido
    コメント(0)