川合の八坂神社を訪ねる①―八坂？八阪？

　静岡県無形民俗文化財に指定されている湯立神楽「川合花の舞」が舞われるのが、浜松市天竜区佐久間町川合の八坂神社。昨年（2020）の「花の舞」はコロナ禍で中止となりましたが、「花の舞」で使われているお面を見ることができると聞き出かけてみました。

　社殿の軒下に掲げられた神社名額には「八坂」ではなく「八阪神社」とありましたが、大阪や舞阪の地名表記と同様に、「坂⇒阪」への変更は、「坂」が「士が反する」、 すなわち武士が叛くとも読めることから、明治維新後の新政府が「坂」の字を嫌ったためとも言われています。










　社殿の中でも提燈は「奉納　八坂神社」でしたが、「八阪神社拝殿建築用材寄附人名」のように「八阪」との表記も見られ、表記は混在していました。